technical university of braunschweig researchers analysed peppermint .
found raised nicotine levels in plants subjected to cigarette smoke .
also showed peppermint plants take up nicotine from contaminated soils .
findings could explain high nicotine levels in some spices and teas .